用科技普及国际化教育 让世界住进孩子的心灵
 

Year1 | 来UKidSchool,让Pat叔叔为你介绍地道英国文化

作者 : wangshushu 发布时间 : 2020-07-17 16:12:45 点击次数:458次

Year 1

邮递员派特叔叔

Postman Pat

01 话题介绍

欢迎来到《邮递员派特叔叔》的世界。这是一部英国儿童电视动画片,最初于1981年在英国问世。它的作者是John Cunliffe. 自从在英国播出以来,它已经在世界上受到广泛欢迎。这部动画片主要围绕邮递员Pat叔叔和他的小猫Jess展开。主要讲述了他们在格林达尔村庄上为村民递送邮件,帮助村民解决各种问题时的种种奇遇。

Welcome to Postman Pat, an animated British children’s TV series which first aired in Britain in 1981 and was created by John Cunliffe. Since airing in Britain, it has become widely popular with DVD’s selling globally. The series follows Postman Pat and his ‘black and white cat’, Jess. It displays their adventures around the village of Greendale delivering post to neighbours and helping them resolve problems.

尤其吸引孩子的一点就是,这部动画片中对教育和教学方面有详细的介绍和描述。特别是PSHE方面。同学们将会认识到相互关爱和相互照顾的重要性,其中包括照料宠物,就像Pat照顾他的猫那样。《邮递员派特叔叔》将英国的道德标准和规范自然融入到了故事情节和角色当中。同学们通过这一主题的学习将会极大的丰富自己的情感。

A topic certain to engage and attract students, Postman Pat has meticulous educational links and in particular, a strong PSHE background. Students will learn the importance of looking after each other, including looking after pets, as Pat looks after Jess the cat so well. Postman Pat integrates British morals and principles through its fantastic story lines and character presence. Students will feel emotionally and ethically enriched through the topic of Postman Pat.

这部动画片反应了现在英国邮政系统的运行模式,并向我们展示了英国人热情友好的民族性格。同时也完美呈现了英国的道德体系和价值观。在故事中也会穿插不同的学科知识。我们希望同学们能通过对不同人物的了解更为高效的学习英语。当然,我们也会了解有关皇家邮政系统、农场、健康饮食、时间术语等方面的知识。

Postman Pat replicates British ethics and values faultlessly as it reflects the post system in Britain today and displays the helpful and friendly attitude of British people.  The subject lessons will involve the topic characters to engage students, and in hope that getting to know the characters will help students learn English efficiently. Students will gain understanding of the British Royal Mail system, farming, healthy eating, time vocabulary, and much more.

02 人物介绍

Postman Pat

Postman Pat是故事中的主要人物,在所有故事当中他都会出现。他是格林达尔村庄的邮政员。故事中的他在尽他所能的和他的小猫Jess一起为村民们递送邮件。

Postman Pat is the main topic character and will be used in all lessons. He is the Postman of Greendale village, doing his best to deliver post to his neighbours alongside his cat, Jess.

Jess

Jess是邮递员Pat的猫,通常情况下它性情温和。但是有时候也会陷入各种困境和麻烦中。Jess性格活泼且富有冒险精神。在故事中通常和Pat一起出现。

Jess is Postman Pat’s cat, who is usually good natured but can get into trouble sometimes. Jess is lively and adventurous, and regularly accompanies Pat while delivering post.

Sara

Sara是Pat的妻子。故事中她负责照顾她的儿子Julian, 并料理家中琐事。她是一个非常快乐并且乐于助人的女士。

Sara is Pat’s wife. She spends time looking after her son, Julian and looking after the house. She is a happy, helpful person.

Mrs. Goggins

Mrs. Goggins是邮局的局长。她是一个很努力勤奋的人,对待工作充满热情。

Mrs. Goggins is the postmistress at the Post Office. She is a hardworking individual and she is very passionate about her job.

03 为什么我们认为这个话题值得学习?

邮递员Pat和家人朋友们间发生的一系列故事让英语学习充满乐趣并富有教育意义。它是对现实中英国日常生活文化的真实写照。故事中主要人物的展现为同学们各学科学习打开了另外一种方式。同学们在对英语的诠释上也会形成自己的独特见解。我相信同学们会对这部作品充满热情。这是一部独特有趣的电视剧,它为英国及世界儿童文学带来创作灵感。

The stories of Postman Pat and his friends and family make learning English exciting and educational. It is a realistic topic reflecting that of actual British culture in every-day life.  The presence of topic characters will allow students to engage with each subject in a different way and understand English through relating to topic characters in a personal way. With Postman Pat, students should feel focused and enthusiastic.  It is a thrilling TV series and inspires children’s literature in Britain and internationally.

04 该话题中,我们每个学科都学习什么?

在艺术表演课上,同学们将会学习到与视频课中所授舞蹈相关的词汇。

In Performing Arts, students will learn vocabulary associated with the dances taught in each video lesson which indirectly introduces them to Postman Pat and Jess the Cat.

在英语课上,同学们将会了解各个主题角色以及基本的故事情节。

In English, students will be introduced to the topic characters and the basic storyline of Postman Pat.

接下来在艺术课上,同学们将会发挥创作能力,制作小猫造型的信封和邮箱,并且学习视频中所涉及到的词汇。

Following this, students can get creative in art, learning words associated with video lessons. Students will enjoy making crafts including cat envelopes and a post box.

在历史课上,我们将学习与英国邮政系统相关的词汇。

In History, basic vocabulary associated with the British postal system will be taught.

在地理课上,同学们将会了解有关农场的知识。

Meanwhile, in Geography students will learn about what is found on a farm

PSHE课程会概述照料动物的重要性,其中包括动物的需求。

PSHE outlines the importance of looking after animals including what animal’s need.

在科学课上同学们将学习与健康饮食和健康生活方式相关的内容。

Furthermore, in Science students will learn basic language associated with healthy eating and a healthy lifestyle.

最后,在数学课上,我们将学习与时间相关的术语。

Finally, in Maths, students will learn time vocabulary related to daily routines.

05 孩子可以从这个话题中得到哪些受益?

同学们将会在这个主题的学习中提高学习技能。课程内容设计周密,目的在于提高孩子们的英语口语,听力和阅读技能。有趣的主题内容,老师们富有教育意义的课堂展示和简单的课程结构,这些都会让我们的孩子们在学习中一直保持着这份学习的热情并且有能力掌握接下来的学习内容。

Students will develop a variety of skills during the topic of Postman Pat. The lesson content is carefully planned and considered to allow students to learn to the best of their ability and develop impressive English speaking, listening and reading skills. Students will attend lessons feeling excited and very capable of following the content due to the engaging topic characters, the educational presentation of the teacher and the simple structure of the lessons.

Lesson 1

在视频课中,同学们将会学习到有关舞蹈表演的词汇。其中包括“cat”舞和“post man”舞。

The students will be introduced to key words associated with the particular dance performance in the video lessons. These include a ‘cat’ dance and a ‘postman’ dance.

Lesson 2

同学们将会学习和第一课中的词汇相关的舞蹈。学生将会一起跳‘Please Mr Postman’舞蹈。

Learners will be taught the dance associated with the previous lesson’s key words. Students can join in with the ‘Please Mr Postman’ dance.

Lesson 3

在这一课中,同学们将会进一步学习与第四课相关的舞蹈术语。这是一只以“猫”为主题的舞蹈。

In this lesson, students will be taught further dance vocabulary associated with lesson 4. The dance is a cat themed dance.

Lesson 4

这节课同学们将会学习舞蹈‘Everybody wants to be a cat’. 这支舞蹈中所涉及到的词汇是上节课所学的内容。

The dance associated with the keywords from the previous lesson will be taught. Students will get to join in with the ‘Everybody wants to be a cat’ dance.

Lesson 1

这一课,同学们将首先认识一系列的故事角色,包括邮递员Pat, 小猫Jess, Sara 和 Mrs. Goggins. 相信通过之前表演艺术课上的学习,同学们会对这些人物非常熟悉了。

In this lesson, the characters will be introduced including Postman Pat, Jess the cat, Sara and Mrs. Goggins. Having previously learned ‘cat’ and ‘postman’ in performing arts the students should already be familiar with the characters.

Lesson 2

在这次的课堂上会讲故事。第一位老师会读一篇孩子们喜欢的儿童故事,另一位老师会将这个故事表演出来帮助孩子们理解故事内容。课堂上还会穿插这部动画片的剧情提示。

This lesson is a storytelling lesson whereby one teacher will read a popular children’s story, and another will act the story out to help student understanding. The remainder of the lesson will be filled with Postman Pat episodes.

Lesson 3

本次课上,同学们会了解这个动画片的故事大概,有关邮递员的工作性质和工作任务。

This lesson will give students a brief overview of the story of Postman Pat, allowing them to identify his occupation and purpose throughout the topic.

Lesson 4

这是第二次的故事课堂。一位老师读故事,另一位老师表演,课堂上我们还会穿插有关这部动画片的剧情。

Students will experience a second storytelling lesson where by one teacher reads a book with the other acting it out and the rest of the lesson filled with postman pat episodes.

Lesson 1

同学们将会学习与接下来的手工展示视频课上相关的关键词。其中包括如何用一个鞋盒来制作信箱。

Students will learn the keywords associated with a particular craft which will be performed in the following video lesson. This will involve making a post box from a shoe box.

Lesson 2

这节课上,老师会向同学们演示如何制作与我们之前所学关键词相关的手工作品。要求同学们无论在家,还是在学校都能模仿并完成。

In this lesson the teacher will perform the craft associated with previous key words. Students will be able to copy and perform the craft with ease at home or at UKid School.

Lesson 3

我们首先将学习一系列词汇,这些词汇在我们做小猫造型的信封时会用到。这节课上我们还会介绍在接下来的视频课上将会学习的内容。

Key words related to making a cat envelope will be taught. This lesson demonstrates what will be covered in the following video lesson.

Lesson 4

通过第三课的学习,有关小猫造型的信封和手工制作将会在老师的手中以非常简单易学的方式呈现给大家。

Following on from Lesson 3, the cat envelope craft will be completed by the teacher in a simple manner, easy for the students to follow.

Lesson 1

这节课我们将关注英国皇家邮政系统的历史变迁。我们将向大家概述这个系统相关的主要内容。

This lesson will focus on history of the royal mail system in Britain, outlining the main items associated with this system.

Lesson 2

在这次视频课上,同学们将会观看一些有关的历史性的影像和动画片短视频。

In this video lesson, the students will get to watch relevant historical videos and postman pat videos.

Lesson 3

这节课上我们会关注的是皇家邮政还未产生的那个时期,人们是如何传递邮件的。

This lesson will focus on older times when Royal Mail was not created and letters were delivered in a complete different way.

Lesson 4

这次视频课上会向大家展示更多的历史性影像资料、歌曲和动画片剧集。

More relevant historical videos, songs and postman pat episodes will be played during this video lesson.

Lesson 1

《邮递员派特叔叔》这部作品和农场业有很深的联系。这节课上会向大家概述农场上的发现。

Postman Pat has a strong link to farming and this lesson will outline what can be found on a farm.

Lesson 2

同学们将会观看一些动画片剧情,并学习与歌曲相关的词汇。

Children will get to see Postman Pat episodes as well as some key word associated songs.

Lesson 3

在第一课的学习之后,同学们将学习更多关于农场发现的词汇。其中包括:tractor.

Following on from lesson 1, students will learn more keywords around what is found on a farm including a ‘tractor’.

Lesson 4

同学们将会观看主题动画片,以及和农场相关的歌曲和视频。

Children will get to see more Postman Pat episodes, as well as farm related songs and videos.

Lesson 1

这节课的关注点在于如何照料动物(或宠物)。同时我们还将学习与宠物的需求相关的一些词汇,

This lesson focuses on looking after animals/ a pet. It teaches words associated with what a pet needs.

Lesson 2

这节视频课我们将通过主题角色向大家展示如何照料宠物,例如:邮递员Pat照料小猫Jess.

The video lesson will show looking after a pet through the topic characters; Postman Pat looking after Jess the cat.

Lesson 3

继第一课学习之后,同学们将继续学习有关动物和宠物需求的术语。

Expanding on Lesson 1, children will learn more vocabulary linked with the needs of animals and pets.

Lesson 4

这节视频课除了拓展知识以外,还将给大家播放有关主题角色之间友谊的片段。

This video lesson will expand on previous teaching and show friendship videos involving the topic characters.

Lesson 1

同学们将会学习有关健康饮食类的词汇。这里的健康饮食是指在日常饮食中所涉及到的水果和蔬菜的名称。这节课重点学习水果类词汇。

Students will learn the words linked to healthy eating with specific fruits and vegetables which are essential in a diet.  This lesson focuses specifically on fruit.

Lesson 2

老师将会向同学们展示一个科学实验,实验内容包括制作一个健康饮食板。老师将会试吃不同的水果。

Learners will watch the teacher perform a science experiment which involves making a healthy plate. The teacher will taste the different fruit.

Lesson 3

这节课重点关注蔬菜。蔬菜在人们日常生活饮食中占据非常重要的地位。

This lesson focuses specifically on vegetables which are important to eat in everyday life.

Lesson 4

这节课上老师将会向同学们展示一个科学实验。在这个实验中,我们会见证带有土豆和蔬菜的图片是如何制成的。

Learners will watch the teacher perform a science experiment whereby potato and vegetable prints will be made.

Lesson 1

同学们将在这节课上学习有关邮递员Pat工作日程安排和表示时间的术语。例如:邮递员Pat在早上、午饭时间、下午和晚上的日程安排。

Students will be taught basic time vocabulary focusing on Postman Pat’s daily routine and time of day. For example, what postman pat does on a morning, lunchtime, afternoon and night.

Lesson 2

同学们将会观看有关邮递员Pat一天当中特定时刻的日程安排的动画。

Children will be able to watch postman pat episodes in terms of what he does at a particular time of day.

Lesson 3

在经过对时间术语的学习之后,同学们将会学习邮递员Pat日常中每天要做的事情,从而掌握他的日程安排。

Expanding on knowledge of time vocabulary, students will expand on Postman Pats daily routine by learning what he does first, second, third and last in a typical day.

Lesson 4

这节视频课上,同学们将会了解到邮递员Pat的日程安排。希望通过本次学习,同学能很好的运用这类知识。

In this video lesson, the students will recognise what is typically done in Postman Pats day and hopefully feel able to apply the language from the previous lesson.

宁静淳朴的格林达尔村庄

邮差叔叔Pat带着他的小猫咪

穿梭在小巷子里

为每一个家庭送去满载着爱的信件

7月27日

Pat叔叔将在送信的过程中

为你介绍英国的农场风貌

为你解读英国邮政系统的运作方式

为你介绍健康饮食的重要性

让你在平淡而温馨的故事情节中

感受到家人和朋友存在的意义!


新闻动态   查看更多/MORE
活动动态   查看更多/MORE